金閣寺周辺の新改装町屋

こんにちは、不動産事業部の馬です。

今日は金閣寺の近くの町家を紹介します。かつては京都の繊維産業の中心地だったこのエリアは、他のエリアに比べて格子屋が多く、このようなタウンハウスを建てる機会があります。外観は金閣寺と同じ鮮やかな金色に厳選されており、青空と白い雲に照らされてとても眩しく荘厳です。 3つの独立した町家は福禄寿と名付けられており、これは幸運を意味します。左側の2棟も内部でつながっており、大人数での滞在に便利なだけでなく、構想からデザインまで非常に繊細なフーとルーのつながりを意味します。

3つの家は構造が非常に似ているので、1つずつここに来ることはしません。家の中では、町家の本来の構造を可能な限り維持していますが、機能の設定や細部に多くの調整が加えられています。例えば、廊下部分をキッチンに変え、比較的狭いスペースに十分な収納力を備えたモダンなキッチンを完備し、混雑も単調もありませんでした。それほど魔法のようには聞こえないかもしれませんが、これが町家の変容の最大の障害であり、キッチンの問題の後、残りはフラットです。

居間は洋室と2つの部分に分かれており、畳は座ってお茶を入れたり、庭園の景色を眺めたりするのに適しています。それで、木の床が空であるのは良いことではありませんか？なぜソファとコーヒーテーブルを置くのですか？答えはこうです。このエリアは京都の有名なフラワーストリートに近いです。ゲストが部屋で舞妓のパフォーマンスを楽しめるように、デザイナーはステージと講堂、そして後壁の装飾の効果を特別に作りました。ダンスパフォーマンスでもよく使われます。楽器のシャミセン。舞妓の文化的要素を部屋の装飾に取り入れたこのような例は、京都では珍しくなく、部屋の全体的なスタイルを大幅に改善することができます。

家の壁は今でも全体として伝統的な土壁を使用していますが、色深度は光の必要性に応じて調整されています。日本の職人の意図がこの細部に反映されています。バスルームはメインのアクティビティエリアから分離されており、構造はシンプルで実用的です。ヒノキのバスタブと庭の窓は黄金のパートナーです。

3つの中庭はすべて小さくて絶妙で、植えられる植物も異なります。それらは似ていますが、決して同じではありません。 2階のスペースは広くありません。各和室の面積は4〜5倍で、2人で十分です。真ん中のビルの2階には洋室しかなく、ベッドのふもとにある小さな読書台が私のお気に入りの一角です。一杯の香りのよいお茶、光、霧の雨、レン・ピンシェン、本の中の世界は荒れ狂っていて、外の雰囲気は静かで暖かく、ただ穏やかで楽しい時間を感じています。